The image tracking feature only captures the relative movement of the camera and the image target. So when the camera moves around the target (which is set by default), the target will not move. If you want the image target move, try set center mode to camera, but you have to understand that in this case, the movement only represents the relative movement but not real world position change.